中南傳媒在上海啟動大型搶救性文化出版工程

　　5月28日，《昆曲百種大師說戲》出版工程啟動儀式在上海舉行。國家新聞出版廣電總局副局長鄔書林(后排左三)、湖南省委宣傳部副部長魏委(后排左二)等領導見證簽約。圖/記者殷建軍

　　瀟湘晨報記者 曾鵬輝 上海報道

　　昆曲的最大特點，唱腔柔美悠長。

　　但它悠長了600年，已日漸力不從心。

　　5月28日下午3點，由中南傳媒主辦、上海浦睿文化承辦、香港《大師說戲》工作室協辦的《昆曲百種大師說戲》出版工程啟動儀式在上海思南公館舉行。29位來自全國的昆曲藝術大師見證了這一重大時刻，大師們紛紛感慨，昆曲將煥發出新的生命力。

　　國家新聞出版廣電總局副局長鄔書林在啟動儀式上高度評價，昆曲值得藝術家、出版家、文化工作者為它的傳承付出辛勞，“因為昆曲臺詞精美、表演精湛、舞美靚麗，堪稱是藝術與文化的有機結合、內容與形式的高度統一。”

　　湖南省委宣傳部副部長魏委；文化部藝術司戲劇處處長呂育忠；上海市新聞出版局副局長闞寧輝；湖南出版投資控股集團黨委書記、董事長，中南傳媒董事長龔曙光；湖南出版投資控股集團總經理張天明等出席啟動儀式。

　　藝術家：為昆曲熱添一把猛火

　　上海昆劇團71歲的昆曲大師王芝泉提前一個多小時趕到了現場。她告訴記者，“聽到為昆曲出書的消息，興奮了好些天。”她感嘆，大師們將昆曲寫成書、制作成音像制品后，對于拯救、普及昆曲帶來了最好的機遇。該套書收錄了她的《擋馬》、《雷峰塔·盜草》等六部戲。

　　王芝泉現在被上海戲曲學院聘請為學生們傳授“武旦”。對于傳承，她的感受最為深刻。昆曲中的“武旦”曾經隨著京劇等劇種跑了。她的老師要求她把“武旦”追回來。她從11歲起就開始學昆曲，成為了昆曲“武旦”表演的佼佼者。上世紀80年代后，昆曲與其他劇種一樣，關注的人越來越少。

　　“我好不容易把‘武旦’追回來，總不能又讓它在我身旁溜走?”王芝泉說。正在她為傳承而憂心時，《昆曲百種大師說戲》向她發出了邀請。她認為，為昆曲成批地出書，必將被廣大陌生觀眾所接受、喜愛，為昆曲熱添了一把猛火。

　　藝術家蔡正仁在啟動儀式上表達了他內心的興奮，“該書的出版，在昆曲歷史上是空前的。”過去，昆曲老師教導學生，都只能口傳心授，而現在通過眾多名家集中出書，將讓更多人了解昆曲，加快了昆曲的回暖。

　　國家新聞出版廣電總局：既要與時俱進又要忠實原貌

　　《昆曲百種大師說戲》是對昆曲誕生600年來經典曲目的系統性整體性發掘、整理和出版，具有珍貴的檔案和史料價值，可以幫助青年藝術家從老一輩的一招一式中學習領會昆曲藝術的精髓，使得昆曲藝術薪火相繼。而且對促進昆曲藝術普及，拉近古老劇種與現代觀眾的距離將產生巨大意義。

　　鄔書林對該出版工程的啟動給予了高度評價，他表示國家新聞出版廣電總局將全力支持該書的出版。并提出三點希望，一是要確保出版質量、精益求精，對得起昆曲精品，一定要使書的品質與大師的水平相匹配。昆曲中許多詞不認真考驗、不回到歷史原貌往往會變樣；二是要忠實原貌，原汁原味地展示昆曲的魅力。在整理的時候，一定要把與時俱進和忠實原著、忠實大師有機統一起來；三是希望更多的華文媒體和社會各界積極參與昆曲藝術的挖掘、保護和復興，多傳播一批昆曲優秀傳統劇目。

　　他還建議，依托中南傳媒強大的現代傳播手段，為昆曲開辟專門網站，讓昆曲藝術家成為核心，廣泛吸引社會聽眾。

　　中南傳媒：做一個為延續昆曲生命而努力的企業志愿者

　　毫無疑問，《昆曲百種大師說戲》的出版，又將成為我國文化出版工程中的標志性事件。而傳承人類文明一直是中南傳媒的一個重要出版理念。

　　龔曙光在啟動儀式上認為，所有參與見證《昆曲百種大師說戲》出版的人，“是為保護中華民族最悠久、最完美、最具標志性的一個文化物種——昆曲的志愿者的聚會”。

　　他認為，任何一個物種包括文化物種都具有生命周期，有壽終正寢的那一天。但一個珍貴的物種，我們總希望它的生命歷程可以延續。中南傳媒將通過自身的努力去改善昆曲的生存環境，為延續其生命提供正能量，盡一個企業志愿者的文化責任。

　　他坦言，中南傳媒，包括他本人，都不是昆曲的粉絲，也不是票友。但面對昆曲六百年歷史時，就覺得這是出版人的一份使命與責任。他認為，世界上最大的文化公司，它不能僅僅以占有多少社會文化資源來評價大小，也不能僅以它每年從市場獲得多少利潤去評價功勞，而應該衡量它對于民族、人類、文化、文明的發展有多少傳承和擔當。

　　他還認為，一個昆曲的外行做這件事情一定比內行、比酷愛昆曲的人更有意義。因為昆曲要活下去，應該是讓更多不懂的人慢慢懂得它、熟悉它、熱愛它，這才是昆曲的拯救之道、發揚之道。